A family is group of blood relatives that were born under the same surname, same as a clan. You can create, edit or delete a family on the Family tab in the main program window:

Click Family in the person edit window to choose person's family (clan).
If you need to separate persons of one family (clan), create a filter by a family name and use it in the table, in the tree or in lineage reports: