Импорт GEDCOM файла в 5-й версии

[Genery]

При импорте Ged с MyHeritage на Mac Os программа просто закрывается! Что делать?

Спасибо за сообщение, скоро поправим.

[Genery]

При импорте Ged с MyHeritage на Mac Os программа просто закрывается! Что делать?

Попробуйте, пожалуйста, эту сборку: https://genery.com/files/D5.pkg

[Masjusja]

Ничего не поменялось. Начинает грузиться и вырубается

[Genery]

Ничего не поменялось. Начинает грузиться и вырубается

Попробуйте, пожалуйста, эту сборку: https://genery.com/files/D5.pkg?nocache
Если по-прежнему не импортируется, пришлите файл Gedcom нам в техподдержку на support@genery.com, пожалуйста.

[Dars]

При попытке импорта GEDCOM из MacFamilyTree, ДЖ последней сборки вылетает.

Попробуйте, пожалуйста, эту сборку: https://genery.com/files/D5.pkg?nocache

Попробовал эту сборку - загружается 1800 человек из 5300. Родственные связи не загружаются.

[Genery]

При попытке импорта GEDCOM из MacFamilyTree, ДЖ последней сборки вылетает.

Попробуйте, пожалуйста, эту сборку: https://genery.com/files/D5.pkg?nocache

Попробовал эту сборку - загружается 1800 человек из 5300. Родственные связи не загружаются.

Сейчас со страницы загрузки на сайте загружается версия 5.1 сборка 2018.06.01. Если в этой сборке какие-то проблемы с импортом Gedcom - присылайте файл, будем смотреть.

[Mejstro]

Helo,
I have tried to import GEDCOM from MyHeritage into the AgeLong Tree (build 5.1 2018.06.01 - windows version) and after seeing import progress bar, no people in the app appear.
After that, I tried a small test. Export GEDCOM from the AgteLong Tree a and import it again to empty file. Unfortunatelly neither this is not working.
Could you please givee me any advice? Thanks a lot
Jan

[Genery]

I have tried to import GEDCOM from MyHeritage into the AgeLong Tree (build 5.1 2018.06.01 - windows version) and after seeing import progress bar, no people in the app appear.
After that, I tried a small test. Export GEDCOM from the AgteLong Tree a and import it again to empty file. Unfortunatelly neither this is not working.
Could you please givee me any advice? Thanks a lot

Tried it again and found no problem. Please send me any Gedcom file you failed to import, to dmitry@genery.com.

[Mejstro]

Hello,
Thanks a lot for your answer.
I made some testing and found, that the import issue is conencted with progran language (Czech) interface.
If I change the Interface language to English, everything seems to be OK.
I sent the GEDCOM file to your email and made a video for you: https://youtu.be/uS5csKXNJ1I

[Genery]

Thank you, it will be fixed in the next release.

[Mejstro]

Thanks a lot.
I am looking forward to the next release.

[Genery]

Thanks a lot.
I am looking forward to the next release.

Quick fix: edit czech.lng file, replace 49=Křest with 49=Křtíte

[Mejstro]

Thanks a lot.
After the fix import is working like a charm, but I think, that "Křest" is much more correct in Czech language. "Křtíte" does not make much sense as a noun.

[Genery]

I think, that "Křest" is much more correct in Czech language. "Křtíte" does not make much sense as a noun.

There're two lines that must be translated differently:

47=Christening
49=Baptizing

What's your suggestion?

[Mejstro]

Hi,
I think, the correct translation is:
47=Křest
49=Křest baptistický

If you need only one word for Baptizing, it is also possible to use "Ponoření", but it is not a very common term.